欢迎您来到神州游乐官方网站!

最新杂志专刊 神州游乐2020年08月刊

免费订阅:

137 1166 1820

www.gtichinaamuse.com

日本有85家弹珠游戏厅倒闭或关门,秋叶原游戏厅引入隔离防护板

作者: 发布时间:7/22/2020 10:25:34 AM 关注:116 人

图文来源/哟哟日语ID:NHKxinwen

原文作者/余哟哟

原文标题/【NHK新闻精选】 |【中日双语】新冠|日本全国有85家弹珠游戏厅倒闭或关门

有改动,改动整理自网络


在东京都,千叶县,还有北海道的部分地区,弹珠游戏厅仍被继续要求停业,尽管日本已经全面解除紧急事态宣言。



日本放送协会采访了一些弹珠游戏厅负责人和行业协会相关人士,发现自上个月以来,全国至少有85家店铺几乎要面临倒闭或者关门。



这些店铺响应日本政府号召停业的话,东京市政府将支付最多100万日元(约¥65183元)的协助金给他们,但他们单是店铺的月租金就要花费1000万日元(约¥651835元)以上,这意味着大部分店铺都会出现巨大的赤字。



东京一家上个月关门的弹珠游戏厅的一位高管说: “如果我们停业,我们就没有办法赚取收入,无法支付租金和人事费。运转资金吃紧,已经到了极限。” 

据有关人士称,弹珠游戏厅中很多是租用建筑物来营业的,大型的店铺仅月租金就超过了1000万日元。另外,诸如弹珠机的采购货款、水电费和员工工资等“固定成本”比其它行业都要高。

他们还称,与餐饮店不同的是,由于无法通过外卖等方式挣取收入,资金周转迅速恶化的弹珠游戏厅层出不穷。

以东京都市为例,对于停业的弹珠游戏厅的协助金最多是100万日元,如果不开店的话就会亏损,所以也有店在停业后重新恢复营业的。



 “全日本游技事业协同组合联合会”(日本全国大部分弹珠游戏厅所加盟的同业公会的上级协会)的董事长阿部恭久说:“弹珠游戏厅的租金和水电费等固定费用相当高,但目前政府对停业店铺的补偿却不充分。在弹珠游戏行业工作的人,约有20万人,今后随着弹珠游戏厅关门数量的增加,我为将如何确保他们的生活和就业而感到担忧。”



相较于水深火热中的弹珠游戏厅,秋叶原的一家传统游戏厅则风生水起。

据悉日本秋叶原的一家游戏店引进了140多块隔板,用于插入街机间的空挡形成安全空间。



该游戏厅投入多达140个可移动式防护板,可以插入街机空档,作为隔离空间的用处,而且还发布了使用规则,隔离板只用于隔离自己这台机器,不要隔离数台街机以妄图营造宽敞空间;更不能在别人正在玩时给拿走自己用,最后提醒玩家们该隔离板只是隔离用,不是警用防爆板。




标签:
分享到
网友评论
游乐&专刊推荐广告
Alternate Text